VII. CONCORSO ORGANISTICO INTERNAZIONALE "Organi Storici del Basso Friuli"
Dal 27 settembre al 1° ottobre 2021
L’Associazione Culturale Accademia Organistica Udinese, in “accordo di partenariato” con il Comune di Muzzana del Turgnano di Udine, in collaborazione con la Fondazione “Società per la Conservazione della Basilica di Aquileia”, con le Parrocchie di Muzzana del Turgnano, Lignano Sabbiadoro e Marano Lagunare, bandisce il VII Concorso Organistico Internazionale “Organi Storici del Basso Friuli” Udine - Italia per la valorizzazione dei suoi pregiati strumenti, che si svolgerà nelle rispettive Chiese Parrocchiali e nella Basilica Patriarcale di Aquileia dal 27 settembre al 1° ottobre 2021.
ART. 1
Possono partecipare al concorso organisti di ogni nazionalità di età non superiore ad anni 35 (trentacinque). Saranno ammessi al concorso 20 concorrenti a giudizio insindacabile della Segreteria organizzativa (composta dal Segretario, dal Coordinatore e dal Maestro indicato dal Conservatorio di Udine membro della Giuria) in base al loro curriculum e alla data di iscrizione (l'ammissione al Concorso verrà comunicata tramite mail entro il 7 agosto 2021).
ART. 2
Per l’iscrizione il modulo da utilizzare è disponibile sul sito internet dell’Accademia Organistica Udinese; dovrà essere compilato, firmato e inviato entro il 31 luglio 2021.
Unitamente alla domanda d’iscrizione vanno allegati:
• curriculum professionale sugli studi e corsi frequentati;
• copia di un documento di identità del candidato.
ART. 3
La quota di iscrizione - non rimborsabile, da versare solo a conferma dell’ammissione al Concorso che verrà notificata via mail entro il 21 agosto 2021 - è di Euro 50,00, da versare con bonifico bancario.
ART. 4
Le spese di viaggio e di soggiorno sono a carico dei concorrenti.
ART. 5
La commissione giudicatrice del concorso è così composta:
• M° Pier Damiano PERETTI, Presidente - Italia (Universität für Musik und darstellende Kunst - Vienna)
• M° Gustav AUZINGER - Austria (Conservatorio di Musica Sacra - Linz)
• M° Francesco DI LERNIA - Italia (Conservatorio di Musica Umberto Giordano - Foggia)
• M° Giampietro ROSATO - Italia (Conservatorio di Musica Jacopo Tomadini - Udine)
• M° Tomaž SEVŠEK ŠRAMEL - Slovenia (Conservatorio di Musica e di Balletto e Scuola di Musica Vic-Rudnik di Lubiana)
ART. 6
Il giudizio della giuria è insindacabile ed in ogni caso inappellabile. La commissione si esprime al termine di ogni prova. Il giudizio di ogni singola prova è espresso in punteggio aritmetico quale somma dei voti espressi dai singoli Commissari, secondo criteri e modalità indicati nello specifico “Regolamento di valutazione” predisposto dalla Segreteria organizzativa e sottoscritto dai Maestri della Commissione giudicatrice.
ART. 7
All’inizio di ogni audizione i concorrenti dovranno presentarsi con un documento d’identità.
ART. 8
Il concorso sarà così articolato:
• prova eliminatoria suddivisa in due parti:
a) Chiesa Parrocchiale di Lignano Sabbiadoro, organo Francesco Zanin (2012)
b) Chiesa Parrocchiale di Muzzana del Turgnano, organo Pietro Nachini (1750)
• prova semifinale: Chiesa Parrocchiale di Marano Lagunare, organo Francesco Dacci (1774)
• prova finale suddivisa in due parti:
a) Basilica Patriarcale di Aquileia, organo Francesco Zanin (2001)
b) Chiesa Parrocchiale di Muzzana del Turgnano, organo Pietro Nachini (1750).
Tutte le prove sono pubbliche. Le date e gli orari delle prove eliminatorie e finali saranno comunicate mediante pubblicazione sul sito entro il 28 agosto 2021. Le date e gli orari per lo studio di ciascun concorrente verranno comunicati tramite posta elettronica.
ART. 9
Verranno assegnati i seguenti premi:
Primo classificato euro 2.500,00
Secondo classificato euro 1.500,00
Terzo classificato euro 800,00
Al primo classificato verrà data la possibilità di eseguire due concerti, al secondo e al terzo classificato un concerto. È prevista inoltre la pubblicazione di un CD con le registrazioni delle esecuzioni del concorso del primo classificato. A tutti i partecipanti ammessi alla semifinale sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
ART. 10
La Giuria, secondo le modalità dalla medesima stabilite ed a suo insindacabile giudizio, potrà non assegnare uno o più premi ed utilizzare il rispettivo premio in euro per incrementare gli eventuali premi ex-aequo.
ART. 11
In caso di riprese radiofoniche, televisive o di registrazioni, i partecipanti non hanno diritto a nessuna pretesa nei confronti del comitato organizzatore.
ART. 12
Ciascun concorrente potrà provvedere al proprio registrante (eventuali spese saranno a suo carico) o avvalersi di un registrante messo a disposizione dell’organizzazione.
ART. 13
Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per qualsiasi danno e/o incidente occorso ai partecipanti, ad altre persone o cose durante il periodo della manifestazione o in relazione con il programma sopra citato.
ART. 14
La partecipazione al concorso prevede l’accettazione incondizionata del presente regolamento. Per qualunque controversia farà fede il testo italiano.
ART. 15
Agli organisti sarà data la possibilità di provare gli Organi nei giorni precedenti il concorso in base alle disponibilità delle chiese, secondo un calendario predisposto dalla Segreteria del Concorso.
~ PREMIO FRANZ ZANIN ~
Nell'ambito del Concorso, in collaborazione con il Comune di Camino al Tagliamento, viene inserito il "IV Premio Franz ZANIN", a ricordo del grande organaro di Camino al Tagliamento, figura di spicco nell'arte organaria friulana e nazionale. Il Premio, del valore di Euro 700, sarà assegnato al Concorrente che otterrà il più alto punteggio determinato dalla sommatoria dei punteggi ottenuti nell'esecuzione del brano di Giovanni Morandi, nel corso della prova semifinale sull'organo Dacci di Marano Lagunare. Il Premio sarà consegnato nel corso di un concerto che verrà organizzato nella Pieve di Rosa (Camino al Tagliamento).
PROGRAMMA CONCORSO:
~ Prova eliminatoria ~
1ª parte: Lignano Sabbiadoro
Johann Sebastian Bach
uno dei seguenti preludi e fughe:
C-Dur BWV 547, g-Moll BWV 535,
G-Dur BWV 541, a-Moll BWV 543
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Thema mit Variationen D-Dur (1844)
2ª parte: Muzzana del Turgnano
Girolamo Frescobaldi
Toccata seconda oppure Toccata quinta (dal Secondo Libro di Toccate, 1627-37)
Johann Kaspar Kerll
Passacaglia
~ Prova semifinale ~
Marano Lagunare
Georg Muffat
Toccata tertia oppure Toccata sexta (Apparatus musico-organisticus,1690)
Giovanni Morandi
Introduzione, tema con variazioni e finale in fa maggiore
Francisco Correa de Arauxo
Tiento de medio registro de tiple 7° tono (Facultad Organica, 1626)
Johann Sebastian Bach
da un minimo di 2 ad un massimo di 4 corali di carattere e sonorità contrastante, tratti dalla raccolta “Neumeister”. Qualora le tonalità oltrepassassero i limiti del tono medio (1/6 di comma), essi potranno essere trasportati.
~ Prova finale ~
1ª parte: Aquileia (tot. 20 minuti ca.)
Un brano scelto fra:
Marco Enrico Bossi - Fervore Op. 140/1
oppure
Ottorino Respighi - Preludio in re minore (da "Tre Pezzi per organo")
Johann Sebastian Bach
Trio super Allein Gott in der Höh‘ sei Ehr, BWV 664
Un brano a scelta del concorrente, composto dopo il 1970.
2ª parte: Muzzana del T. (tot. 20 minuti ca.)
Giovanni Salvatore
Toccata Seconda del Nono Tuono Naturale (Corpus of Early Keyboard Music 3)
Girolamo Frescobaldi
un brano a libera scelta tratto da "Il Primo Libro di Capricci" (1624), ad esclusione dei capricci VIII e IX
Gaetano Valerj
da un minimo di 2 ad un massimo di 4 sonate di carattere e sonorità contrastanti, tratte dalle “XII suonate per l’organo“. Qualora le tonalità oltrepassassero i limiti del tono medio (1/6 di comma), essi potranno essere trasportati.
L’ordine di esecuzione dei brani è a discrezione del concorrente. Nel caso di difficoltà di reperimento di partiture relative alle prove concorsuali i concorrenti si possono rivolgere alla Segreteria del Concorso.
*** PER INFORMAZIONI E ISCRIZIONI,
UTILIZZATE IL MODULO-CONTATTI NELLA PAGINA PRINCIPALE DEL PRESENTE SITO INTERNET ***
*** IN CALCE A QUESTA PAGINA INTERNET, GLI UTENTI ISCRITTI AL PRESENTE SITO
POTRANNO SCARICARE L'OPUSCOLO UFFICIALE DEL CONCORSO ***
§ § §
“Accademia Organistica Udinese” Cultural Association, in a “partnership agreement”
with Muzzana del Turgnano Municipality (Udine), in collaboration with “Società per
la Conservazione della Basilica di Aquileia” Foundation, with Muzzana del Turgnano,
Lignano Sabbiadoro and Marano Lagunare Parishes, announces the VII International
Organ Competition “Organi Storici del Basso Friuli” Udine - Italy for the enhancement
of its precious instruments, which will take place in the respective Parish Churches and in
the Patriarchal Basilica in Aquileia from 27th September to 1st October 2021.
ART. 1
The Competition is opened to organists of any nationality up to the age of 35 (thirty-five).
A maximum of 20 competitors will be admitted to the Competition by the Secretariat
(composed of the Secretary, the Coordinator and a teacher in Udine Conservatory,
member of the Jury) according to their curriculum vitae and the application date
(the admission to the Competition will be communicated by email by 7th August 2021).
ART. 2
The application form is available on the Academy’s website and must be completed, signed and sent before the 31st July 2021 together with:
• copy of an ID card of the candidate;
• professional curriculum vitae of studies and courses attended.
ART. 3
The registration fee of Euro 50,00, not refundable and to be paid only as confirmation
of admission to the Competition, which will be notified by email by 21st August 2021,
can be paid by Bank Transfer.
ART. 4
Travel and accommodation costs are to be borne by the competitors.
ART. 5
The Jury will be composed of:
• M° Pier Damiano PERETTI, Presidente - Italia (Universität für Musik und darstellende Kunst - Vienna)
• M° Gustav AUZINGER - Austria (Conservatorio di Musica Sacra - Linz)
• M° Francesco DI LERNIA - Italia (Conservatorio di Musica Umberto Giordano - Foggia)
• M° Giampietro ROSATO - Italia (Conservatorio di Musica Jacopo Tomadini - Udine)
• M° Tomaž SEVŠEK ŠRAMEL - Slovenia (Conservatorio di Musica e di Balletto e Scuola di Musica Vic-Rudnik di Lubiana)
ART. 6
Jury’s judgement is final and unappealable. The Jury evaluates competitors at the end of
each round. The judgment of each performance is expressed in an arithmetical score as sum
of the marks given by each Jury member, according to the criteria and modalities indicated
in the specific “Rules of evaluation” prepared by the Secretariat and signed by the Jury
members.
ART. 7
Before each round, competitors will show their ID card.
ART. 8
The competition will be organized as follows:
• preliminary round (in two parts):
a) Lignano Sabbiadoro Parish Church, , Francesco Zanin organ (2012)
b) Muzzana del Turgnano Parish Church, Pietro Nachini organ (1750)
• semi-final round: Marano Lagunare Parish Church, Francesco Dacci organ (1774)
• final round (in two parts):
a) Patriarchal Basilica in Aquileia, Francesco Zanin organ (2001)
b) Muzzana del Turgnano Parish Church, Pietro Nachini organ (1750).
All the Competition rounds are public. The dates and times of the eliminatory and final
rounds will be announced by publication on the website by 28th August 2021;
the dates and times for the rehearsals of each competitor will be communicated by e-mail.
ART. 9
The following prizes will be given:
1st Prize: euro 2.500,00
2nd Prize: euro 1.500,00
3rd Prize: euro 800,00
All cash prizes are shown net of withheld taxes.
To the 1st prize winner will be given the opportunity to perform two concerts, to the 2nd
and 3rd prize winners one concert. It is also planned to publish a CD with recordings of the
performances of the 1st prize winner.
A certificate of participation will be issued to all participants admitted to the semi-final.
ART. 10
The Jury, according to the modalities established by itself and at its own discretion, may
not award one or more prizes and use the respective money to increase any other prize
awarded to multiple candidates ex-aequo.
ART. 11
In the event of radio, television or recordings, participants are not entitled to any claim
against the Organising Committee.
ART. 12
Each competitor may provide for his own assistant to the organ stops (all costs will be at
his/her expense) or use an assistant provided by the Organization.
ART. 13
The organizers are not responsible for any damage and/or incident to participants,
other people or things during the period of the Competition or with regard to the abovementioned
programme.
ART. 14
Participation in the Competition entails unconditional acceptance of these rules. For any
dispute the Italian text will be the reference.
ART. 15
The candidates will have the opportunity to rehearsal on the instruments in the days
before the Competition and in accordance with churches availability and with a calendar
organized by the Secretariat.
~ PRIZE FRANZ ZANIN ~
As part of the Competition, in collaboration with Camino al Tagliamento
Municipality, the “IV Prize Franz ZANIN” is awarded, in memory of the great
organ builder of Camino al Tagliamento, a prominent figure in the art of organ
building in Friuli and throughout Italy.
The Prize, worth Euro 700,00, will be awarded to the candidate who gets
the highest score determined by the sum of the scores obtained in the
performance of the piece by Giovanni Morandi, during the semi-final round on
the Dacci organ in Marano Lagunare.
The Prize will be awarded during a concert that will be organized in the Pieve
di Rosa (Camino al Tagliamento).
*** FOR INFORMATION AND REGISTRATION, USE THE CONTACT FORM ON THE MAIN PAGE OF THIS INTERNET SITE ***
*** QUI IN CALCE GLI UTENTI ISCRITTI AL PRESENTE SITO
POTRANNO SCARICARE L'OPUSCOLO UFFICIALE DEL CONCORSO ***