6-7 apr. 2019
Michael RADULESCU dirige la "San Matteo" di Bach per l'ultima volta a Porrentruy (Svizzera) a coronamento dei mitici corsi da egli tenuti tra 1991 e 2006.
In calce dettagli, con particolare invito a coloro che hanno partecipato a quei corsi.
* * *
A tous les participants qui ont suivi l’Académie Bach à Porrentruy, dirigée par Michael Radulescu
Entre 1991 et 2006, vous avez participé une ou plusieurs fois à l’Académie d’Orgue J.S. Bach de Porrentruy.
Depuis ces années, Michael Radulescu a continué à venir à Porrentruy pour enregistrer, jouer l’orgue ou diriger les grandes œuvres vocales de Bach. En 2019, il mettra un terme à cette riche activité en dirigeant, les 6 et 7 avril, la Passion selon St-Matthieu http://www.tribunes-baroques.ch/concerts-a-venir/bach-mattheauspassion/
Avant cela, la Fondation Pro Musica souhaite lui rendre hommage les 2 et 3 mars, en organisant un week-end avec 6 petits concerts, conférences, rencontres, et la sortie des quatre derniers CD.
Vous êtes sincèrement invité-e à revenir à Porrentruy pour cette grande occasion. Vous aurez bien sûr l’entrée libre à tous les concerts et conférences et serez invité-e aux repas du soir en commun.
Nous vous prions de nous faire savoir si vous serez là à l’adresse : t.baroques @ gmail.com, jusqu’au 20 février 2019.
Nous serions enchantés de vous revoir !
Pour l’hébergement : https://www.juratourisme.ch/en/home.html ou par booking !
Avec mes cordiaux messages
Gabriel Wolfer (conservateur de l’orgue Ahrend et ancien participant)
To all who attended the “Bach Organ Academy” conducted by Michael Radulescu in Porrentruy (CH).
Between 1991 and 2006 you attended once or several times the Bach Academy headed by Michael Radulescu.
Since that period, Michael Radulescu continued to come to Porrentruy to record, to play organ concerts or to perform great vocal works with choir and baroque orchestra. On 6 and 7 April 2019 he will end this great activity with the famous “St Matthew Passion.” http://www.tribunes-baroques.ch/concerts-a-venir/bach-mattheauspassion/
Before that, on 2 and 3 March 2019, Fondation Pro Musica will pay homage to Michael Radulescu with a weekend of six short concerts (the last one played by himself), lectures, encounters, and the release of the four last organ CDs.
You are sincerely invited to come back to Porrentruy for this occasion.
You will have of course free entrance to every concert or lecture and you are invited to the common evening meals.
Please let us know if you plan to attend: t.baroques @ gmail.com (deadline: 20 February 2019)
We will be very delighted to be seeing you again!
For accommodation please consult https://www.juratourisme.ch/en/home.html or booking, ...
Yours sincerely,
Gabriel Wolfer (curator of the Ahrend organ and former participant)