PREMIO PIETRO NACCHINI – SAN ROCCO 2022
Concorso internazionale di composizione per organo nacchiniano (II ed.)
La Scuola Grande di San Rocco di Venezia – celebrando il grande costruttore d’organi settecentesco Pietro Nacchini – bandisce il secondo concorso internazionale di composizione per organo nacchiniano. Il concorso è aperto a musicisti di qualsiasi nazionalità, nati dopo il 1° gennaio 1987, e si articola in due sezioni: composizione per organo solo e composizione per organo e coro.
REGOLAMENTO
Art. 1
La Scuola Grande di San Rocco di Venezia – celebrando il grande costruttore d’organi settecentesco Pietro Nacchini – bandisce il secondo concorso internazionale di composizione per organo nacchiniano.
Art. 2
Il concorso è aperto a musicisti di qualsiasi nazionalità, nati dopo il 1° gennaio 1987, e si articola in due sezioni: composizione per organo solo e composizione per organo e coro. Ogni partecipante potrà presentare una sola composizione interamente originale e di qualsiasi stile o forma, della durata minima di 7 (sette) minuti e massima di 15 (quindici) minuti che dovrà essere inedita, mai eseguita né incisa, né presentata in altri concorsi o resa pubblica tramite i media informatici o canali digitali/social. La partitura dovrà comprendere uno dei seguenti organici:
• organo solo
• organo e coro misto a quattro voci
Art. 3
Ogni concorrente nell’elaborato partecipante al concorso dovrà prendere spunto dall'inno Ave Roche Sanctissime conservato presso l’Archivio di Stato di Venezia, fondo della Scuola Grande di San Rocco (vedi allegato al bando) e inoltre dovrà tener conto per le finalità di piena eseguibilità della composizione della seguente disposizione fonica dell'organo "Nacchini" della chiesa di San Rocco a Venezia. [...]
Art. 4
Le composizioni dovranno pervenire in forma anonima, contrassegnate solo da un motto o sigla del compositore, pena l’esclusione dal concorso, via posta elettronica in formato digitale PDF al seguente indirizzo email della segreteria della Scuola Grande di San Rocco <snroccoCHIOCCIOLAlibero.it>. La stessa segreteria provvederà a trasmettere in forma anonima ai membri della commissione il materiale ricevuto.
Le composizioni dovranno tassativamente pervenire entro e non oltre le ore 24.00 del giorno 30 ottobre 2022.
Tutto il materiale dovrà essere presentato in formato musicale digitale perfettamente leggibile pena l’esclusione dal concorso a insindacabile giudizio della commissione giudicatrice. Le composizioni presentate potranno essere accompagnate da una breve introduzione tecnico-illustrativa, senza che da essa traspaiano elementi di immediata identificabilità del candidato.
Nel caso in cui venissero utilizzati caratteri grafici o simboli particolari o inediti, dovrà essere fornita un’idonea tabella esplicativa per la loro corretta comprensione.
Le composizioni inviate non verranno restituite e rimarranno nell’archivio della Scuola Grande di San Rocco.
Ogni composizione dovrà essere contraddistinta anche da un titolo, ma non dovrà contenere il nome dell’autore o altri dati da cui poter identificare l’autore stesso.
Art. 5
Per poter essere ammessi al concorso, oltre all’invio delle composizioni, i partecipanti dovranno far pervenire in via autonoma e indipendente dalle composizioni e nelle modalità e nei termini indicati nel precedente art. 4), quanto segue:
• modulo d’iscrizione sottoscritto con firma autografa
• copia di un documento d’identità valido
• una fotografia recente
• curriculum artistico
• indicazione del titolo nonché del motto o sigla da collegarsi alla composizione invia- ta
• ricevuta del versamento del bonifico relativo alla tassa d’iscrizione, pari a € 70,00 (settanta), da effettuare nel conto corrente intestato a Scuola Grande Arciconfraternita di San Rocco avente il seguente IBAN: IT06Z0503402196000000009681
• causale: “Iscrizione Concorso Nacchini”
Art. 6
La giuria sarà composta da:
• M° Amarilli Voltolina (presidente)
• M° Massimo Bisson
• M° Roberto Brisotto
• M° Wladimir Matesic
• M° Alberto Patron
• M° Mario Perestegi
• M° Stefano Rattini
Segretario di giuria: dott.ssa Livia Pancino
Art. 7
La giuria, entro il 15 dicembre 2022, selezionerà fra le composizioni pervenute le 6 (sei) composizioni vincitrici del primo, secondo e terzo premio, rispettivamente tre nella sezione organo solo e tre nella sezione organo e coro.
Il titolo delle composizioni vincitrici sarà pubblicato sul sito internet della Scuola Grande di San Rocco nei giorni immediatamente successivi alla scadenza dei termini di cui sopra.
Alle prime tre composizioni classificate di ogni sezione, oltre a un attestato, saranno assegnati i seguenti premi:
• Primo premio: € 1500 e medaglia d’oro della Scuola Grande di San Rocco
• Secondo premio: € 1000 e medaglia d’argento della Scuola Grande di San Rocco
• Terzo premio: € 500 e medaglia di bronzo della Scuola Grande di San Rocco
Art. 8
La segreteria del concorso provvederà a escludere dalla valutazione globale di ciascun candidato il voto di quei giurati per i quali risulti verificata la sussistenza di rapporti didattici intercorsi nel periodo compreso tra il 1° gennaio 2020 e la data di chiusura del concorso.
Art. 9
Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile. La giuria avrà altresì la facoltà di decidere di non assegnare premi qualora le composizioni non fossero ritenute meritevoli.
Art. 10
L’iscrizione al concorso implica l’integrale e incondizionata accettazione delle norme contenute nel presente regolamento.
*** PER ULTERIORI INFORMAZIONI, VISITARE LA SEGUENTE PAGINA INTERNET ***
§ § §
REGULATIONS Art. 1
In celebration of the great organ-maker Pietro Nacchini, Venice’s Scuola Grande di San Rocco is announcing the Second International Competition of Composition for Nacchinian Organ.
Art. 2
The competition is open to musicians of all nationalities born after the 1st of January 1987. It is structured into two sections: Solo Organ, and Organ and Choir.
Each participant must present only one composition in any style or form, which must be entirely original and have minimum duration 7 (seven) minutes and maximum 15 (fifteen). The composition must be unreleased, never before performed or recorded, nor submitted into other competitions, nor ever published through any media, social or otherwise.
The composition must include one of the following instrument set-up:
• solo organ
• organ and four-voices mixed choir Art. 3
Every composition entered into the competition must draw inspiration from the hymn Ave Roche Sanctissime, which is preserved in Venice’s Archivio di Stato, fonds of the Scuola Grande di San Rocco (see attachment). Furthermore, in order to ensure that it will be possible to perform the score fully, the following specification of the organ of the San Rocco church in Venice must be considered.
Built in 1743 by Pietro Nacchini in a wooden case on a stone organ loft located on the counter-façade; restored in 1997 by Franz Zanin. [...]
Art. 4
Compositions must be submitted anonymously, accompanied only by a personal motto or monogram of the composer, under penalty of exclusion from the competition. They must be sent via email, in PDF format, to the following address: <snroccoDOTlibero.it>. From this address, the material will be sent to the members of the selection board in anonymous form. Compositions must be submitted within and not later than midnight on the 30th of October 2022.
All submitted material must be perfectly legible and presented in digital musical format, under penalty of exclusion from the competition at the sole discretion of the board members. The compositions may be accompanied by a short technical-illustrative introduction, which mustn’t contain any elements indicating the identity of the author.
If any unusual symbols or graphic characters are used, the author must provide a suitable explanatory key. The compositions will not be returned, but will be kept in the Scuola Grande’s archive.
Each composition must have a title, which must not contain the name of the author or any elements which may help in identifying him/her.
Art. 5
In order to qualify for the competition, participants must also send, separately from the composition and abiding by the terms of the previous art. 4, the following:
• application form with handwritten signature
• copy of a valid form of ID
• a recent photo
• artistic curriculum
• indication of title and motto/monogram identifying the composition
• receipt for payment of the application fee (€ 70,00 [seventy], to be paid by bank transfer to the Scuola Grande Arciconfraternita di San Rocco, IBAN: IT06Z0503402196000000009681, indicating the reason as ‘Nacchini Competition Application’)
Art. 6
The jury of the competition will be as following:
• M° Amarilli Voltolina (presidente)
• M° Massimo Bisson
• M° Roberto Brisotto
• M° Wladimir Matesic
• M° Alberto Patron
• M° Mario Perestegi
• M° Stefano Rattini
Secretary to the board: Ms Livia Pancino
Art. 7
By the 15th of December 2022, the jury will select the 6 (six) winning compositions, three for the Solo Organ section and three for the Organ and Choir section.
Titles of the winning compositions will be published on the Scuola Grande di San Rocco website. For each section, winners will receive a certificate and:
• First Prize: € 1500 and Scuola Grande di San Rocco gold medal
• Second Prize: € 1000 and Scuola Grande di San Rocco silver medal
• Third Prize: € 500 and Scuola Grande di San Rocco bronze medal
Art. 8
In the event of verifiable academic or didactic relations between a candidate and a board member for the period from 1 January 2020 to the competition deadline, the board member’s vote will be excluded from the overall assessment of the candidate.
Art. 9
The assessment of the selection board will be final and irrevocable. The selection board also reserves the right not to award any prizes if no compositions are deemed worthy.
Art. 10
Entering the competition implies full acceptance of all norms listed above.
*** FOR MORE INFORMATION, PLEASE VISIT THE FOLLOWING INTERNET PAGE ***